Your Parkeas account works for booking and for hosting. You don't need a second account to list your driveway, and you shouldn't make one: each person can have only one personal account.
On your guest dashboard, select the red Switch to Hosting button at the top of the page. On a phone, it's in the row at the top, next to Back to site. Once hosting is on, it's in your dashboard account menu too.
On other Parkeas pages, such as the home page, Switch to Hosting is in the header on larger screens. On a phone, open the menu and choose Host Dashboard under As a Host.

If your account was set up only for parking, Switch to Hosting opens Start hosting on Parkeas. Select Turn on hosting. You'll see "Hosting is on", and you can keep booking as usual. Not ready? Select Back to my dashboard.
A parking-only account also sees Become a Host in the dashboard account menu. It turns hosting on and opens the new listing form straight away.
Accounts created with Continue with Google always start as parking-only accounts, so Google users turn on hosting this way too.
Turning on hosting doesn't publish anything. Your listing goes live once you've submitted it and your ID check is approved. See Become a host.

In the Host Hub, select Switch to Guest. It's at the top of the page, in the account menu, and in the top row on a phone. You're back on My parking.
On public Parkeas pages, the header shows Switch to Guest while you're on a host page.